non capisco più la nazione

Ancora su orto-frutta “estera”.
Cavoli di Bruxelles olandesi o cavoli olandesi di Bruxelles?
Una confusione…C’era una signora vicino a me e le ho fatto la domanda.
Risposta: “pi mia su cari! e non mi ‘ccattu! (trad. per me sono cari e non li compro”.
L’ho punzecchiata ancora e mi ha risposto che non aveva capito da dove arrivassero quei cavoli, e che le avevo fatto venire il mal di testa, ed ha concluso “sono cavoli suoi”!!!!
Annunci

4 pensieri su “non capisco più la nazione

  1. Dopo l’aglio cinese nella “patria” dell’aglio,e le “Galatine Sperlari” prodotte a Taiwan-chiamiamola come vogliamo ,ma sempre Cina è,comu a cucuzza(alias zucchina),farla come vuoi sempre cucuzza è!-aspettiamoci la NUTELLA DI MAO…Cosa ne pensa l’amico Corrado Vigo su questa ipotesi?….Orazio Vasta

Rispondi